Sõna ta hand om tõlge rootsi-hispaania

  • cuidarDebemos poner fin a estas conversaciones y cuidar a nuestros agricultores. Vi måste avbryta dessa förhandlingar och ta hand om våra jordbrukare.¿Quién va a cuidar también a las personas mayores? Vem ska ta hand om de gamla, också?El gobierno cubano debe cuidar del pueblo cubano. Den kubanska regeringen måste ta hand om det kubanska folket.
  • ocuparse deEsta sería la tarea de la UE, mientras que la OTAN podría ocuparse de los aspectos militares. Detta skulle vara EU:s uppgift, Nato kan ta hand om den militära delen.Dentro de la voluntad de la Comisión hay un claro reconocimiento del derecho de los padres a ocuparse de sus hijos. Kommissionen vill naturligtvis erkänna pappornas rätt att ta hand om sina barn.La UE debe ocuparse de quienes necesitan más ayuda: los discapacitados, los desempleados y las personas en edad de jubilación. EU måste ta hand om dem som behöver mest hjälp: funktionshindrade, arbetslösa och pensionärer.
  • tratar¿Nos va usted a tratar como se nos trató en Génova? Kommer ni för att ta hand om oss, precis som i Genua?

Näited

  • Tar du hand om handlingen medan jag är borta?
  • Jag kommer strax; jag skall bara ta hand om kunden först!
  • Sjuksköterskorna tar väl hand om sina patienter.
  • Tar du hand om din lillebror medan vi åker till stan?
  • Kan du ta hand om mina blommor medan jag är borta?
  • Ta hand om dig nu!

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat